Präsident Trump mit chronischer venöser Insuffizienz nach Beinödemen diagnostiziert
Das Weiße Haus bestätigt eine gutartige, aber chronische Venenerkrankung, die bei älteren Erwachsenen häufig vorkommt, nach sichtbarem Schwellung des Knöchels und Blutergüssen an der Hand.
Das Weiße Haus gab am 17. Juli 2025 öffentlich bekannt, dass Präsident Donald Trump, 79, an einer chronischen venösen Insuffizienz (CVI) erkrankt ist, einer Erkrankung, die durch eine beeinträchtigte Blutzirkulation in den Beinen aufgrund von Fehlfunktionen der Venenvlappen gekennzeichnet ist.
Die Ankündigung folgte auf Fotografien, die Schwellungen um seine Knöchel und Blutergüsse an seiner Hand zeigten, die Berichten zufolge bei jüngsten öffentlichen Auftritten mit kosmetischem Make-up verborgen wurden.
Die Blutergüsse wurden auf wiederholte Händeschütteln und seine tägliche Aspirin-Einnahme zurückgeführt, die zur kardiovaskulären Prävention eingesetzt wird, so offizielle Stellungnahmen.
CVI ist eine chronische, aber typischerweise gutartige Erkrankung, die keine unmittelbare Lebensgefahr darstellt.
Die Diagnose wurde nach diagnostischen vaskulären Untersuchungen von Herrn Trump gestellt, einschließlich bilateraler Doppler-Ultraschalluntersuchungen der unteren Extremitäten und eines Echokardiogramms.
Diese Bewertungen schlossen schwerwiegendere vaskuläre Erkrankungen wie eine tiefe Venenthrombose, Arterienerkrankungen, Herzinsuffizienz, Nierenfunktionsstörungen oder systemische Erkrankungen aus.
Das medizinische Team des Präsidenten kam zu dem Schluss, dass er derzeit keine Beschwerden hat und insgesamt gesund ist.
CVI entsteht, wenn die Venenklappen nicht in der Lage sind, einen effizienten Blutfluss gegen die Schwerkraft nach oben zu ermöglichen, was zu Blutansammlungen in den Beinen führt.
Die Erkrankung ist bei Erwachsenen über 70 Jahren häufiger, und zu den häufigen Risikofaktoren gehören fortgeschrittenes Alter, Fettleibigkeit, Bewegungsmangel, Schwangerschaft, längeres Stehen oder Sitzen und genetische Veranlagung.
Sie betrifft in den Vereinigten Staaten Zehntausende von Millionen Erwachsenen und hat einen globalen Einfluss.
Die Symptome reichen von leichtem Schweregefühl in den Beinen, Schwellungen und Hautverfärbungen bis hin zu schwerwiegenderen Manifestationen wie Krampfadern, Verdickung, Hautveränderungen und Geschwüren in fortgeschrittenen Stadien.
Die konservative Behandlung beinhaltet typischerweise Lebensstiländerungen wie Gewichtsreduktion, regelmäßige aerobische Übungen, Hochlagern der Beine und die Verwendung von abgestuften Kompressionsstrümpfen.
Diese nicht-invasive Ansätze gelten als Erstlinientherapien.
In fortgeschritteneren oder symptomatischen Fällen können minimalinvasive Eingriffe – wie die Sklerotherapie, endovenöse thermische Ablation (unter Verwendung von Lasern oder Radiofrequenz) oder chemische Obliteration – eingesetzt werden.
Traditionelle chirurgische Techniken sind heute weniger verbreitet.
Die medizinische Literatur zeigt, dass chronische venöse Insuffizienz in alternden Bevölkerungen weltweit sehr verbreitet ist, wobei bis zu die Hälfte der Erwachsenen einen gewissen Grad an chronischen Venenerkrankungen aufweist.
Obwohl sie nicht direkt lebensbedrohlich ist, können langfristige Komplikationen Hautgeschwüre, Blutungen, Dermatitis und ein erhöhtes Risiko für thrombotische Ereignisse umfassen.
Neue Beweise deuten außerdem darauf hin, dass ein Zusammenhang zwischen CVI und umfassenderer kardiovaskulärer Morbidität und overaller Mortalität besteht, unabhängig von Alter und Geschlecht.
Nach der öffentlichen Bestätigung der Diagnose schrieb ein republikanischer Senator Herrn Trumps Zustand Stress zu, obwohl offizielle Stellungnahmen CVI als gutartige altersbedingte Gefäßerkrankung klassifizieren.
Das Weiße Haus betonte, dass die Evaluation und Diagnose darauf abzielte, öffentliche Bedenken hinsichtlich der sichtbaren Symptome des Präsidenten zu adressieren.
Herr Trump hatte zuvor im April 2025 eine routinemäßige umfassende körperliche Untersuchung durchlaufen, die vor der Feststellung der Schwellung in den Beinen keine wesentlichen Gesundheitsprobleme meldete.
Die Ankündigung folgte auf Fotografien, die Schwellungen um seine Knöchel und Blutergüsse an seiner Hand zeigten, die Berichten zufolge bei jüngsten öffentlichen Auftritten mit kosmetischem Make-up verborgen wurden.
Die Blutergüsse wurden auf wiederholte Händeschütteln und seine tägliche Aspirin-Einnahme zurückgeführt, die zur kardiovaskulären Prävention eingesetzt wird, so offizielle Stellungnahmen.
CVI ist eine chronische, aber typischerweise gutartige Erkrankung, die keine unmittelbare Lebensgefahr darstellt.
Die Diagnose wurde nach diagnostischen vaskulären Untersuchungen von Herrn Trump gestellt, einschließlich bilateraler Doppler-Ultraschalluntersuchungen der unteren Extremitäten und eines Echokardiogramms.
Diese Bewertungen schlossen schwerwiegendere vaskuläre Erkrankungen wie eine tiefe Venenthrombose, Arterienerkrankungen, Herzinsuffizienz, Nierenfunktionsstörungen oder systemische Erkrankungen aus.
Das medizinische Team des Präsidenten kam zu dem Schluss, dass er derzeit keine Beschwerden hat und insgesamt gesund ist.
CVI entsteht, wenn die Venenklappen nicht in der Lage sind, einen effizienten Blutfluss gegen die Schwerkraft nach oben zu ermöglichen, was zu Blutansammlungen in den Beinen führt.
Die Erkrankung ist bei Erwachsenen über 70 Jahren häufiger, und zu den häufigen Risikofaktoren gehören fortgeschrittenes Alter, Fettleibigkeit, Bewegungsmangel, Schwangerschaft, längeres Stehen oder Sitzen und genetische Veranlagung.
Sie betrifft in den Vereinigten Staaten Zehntausende von Millionen Erwachsenen und hat einen globalen Einfluss.
Die Symptome reichen von leichtem Schweregefühl in den Beinen, Schwellungen und Hautverfärbungen bis hin zu schwerwiegenderen Manifestationen wie Krampfadern, Verdickung, Hautveränderungen und Geschwüren in fortgeschrittenen Stadien.
Die konservative Behandlung beinhaltet typischerweise Lebensstiländerungen wie Gewichtsreduktion, regelmäßige aerobische Übungen, Hochlagern der Beine und die Verwendung von abgestuften Kompressionsstrümpfen.
Diese nicht-invasive Ansätze gelten als Erstlinientherapien.
In fortgeschritteneren oder symptomatischen Fällen können minimalinvasive Eingriffe – wie die Sklerotherapie, endovenöse thermische Ablation (unter Verwendung von Lasern oder Radiofrequenz) oder chemische Obliteration – eingesetzt werden.
Traditionelle chirurgische Techniken sind heute weniger verbreitet.
Die medizinische Literatur zeigt, dass chronische venöse Insuffizienz in alternden Bevölkerungen weltweit sehr verbreitet ist, wobei bis zu die Hälfte der Erwachsenen einen gewissen Grad an chronischen Venenerkrankungen aufweist.
Obwohl sie nicht direkt lebensbedrohlich ist, können langfristige Komplikationen Hautgeschwüre, Blutungen, Dermatitis und ein erhöhtes Risiko für thrombotische Ereignisse umfassen.
Neue Beweise deuten außerdem darauf hin, dass ein Zusammenhang zwischen CVI und umfassenderer kardiovaskulärer Morbidität und overaller Mortalität besteht, unabhängig von Alter und Geschlecht.
Nach der öffentlichen Bestätigung der Diagnose schrieb ein republikanischer Senator Herrn Trumps Zustand Stress zu, obwohl offizielle Stellungnahmen CVI als gutartige altersbedingte Gefäßerkrankung klassifizieren.
Das Weiße Haus betonte, dass die Evaluation und Diagnose darauf abzielte, öffentliche Bedenken hinsichtlich der sichtbaren Symptome des Präsidenten zu adressieren.
Herr Trump hatte zuvor im April 2025 eine routinemäßige umfassende körperliche Untersuchung durchlaufen, die vor der Feststellung der Schwellung in den Beinen keine wesentlichen Gesundheitsprobleme meldete.
Translation:
Translated by AI
AI Disclaimer: An advanced artificial intelligence (AI) system generated the content of this page on its own. This innovative technology conducts extensive research from a variety of reliable sources, performs rigorous fact-checking and verification, cleans up and balances biased or manipulated content, and presents a minimal factual summary that is just enough yet essential for you to function as an informed and educated citizen. Please keep in mind, however, that this system is an evolving technology, and as a result, the article may contain accidental inaccuracies or errors. We urge you to help us improve our site by reporting any inaccuracies you find using the "Contact Us" link at the bottom of this page. Your helpful feedback helps us improve our system and deliver more precise content. When you find an article of interest here, please look for the full and extensive coverage of this topic in traditional news sources, as they are written by professional journalists that we try to support, not replace. We appreciate your understanding and assistance.
